Фразы из песен Depeche Mode

It's only when I lose myself in someone else
I find
myself

Только, когда я теряю себя в ком-то другом, я нахожу себя.

(Истинная сущность любви. Когда процесс отдачи себя, растворения себя в другом человеке , внезапно приводит к нахождению себя.)

I'm hanging on your words
Living on your breath
Feeling with your skin

Вслушиваюсь в твои слова. Живу твоим дыханием. Чувствую тебя кожей.

(Так просто и ёмко  четырьмя строчками про любовь.)

When I feel the warmth of your very soul 
I forget I'm cold 

Когда я чувствую тепло из глубин твоей души,
Я забываю, что я холоден.

All we're demanding you'll supply
All we're accused of we'll deny

Все что нам нужно вы нам предоставите,
Все, в чем вы будете нас обвинять, мы будем отрицать.

If I could just hide
The sinner inside
And keep him denied
How sweet life would be

Если бы я только смог спрятать грешника внутри себя,
 И не давать ему воли,
 Ох, какой бы могла бы быть сладкой моя жизнь.

I'm a man of flesh and bone

Я человек из плоти и крови

lead me by the hand to infinity

Веди меня за руку к бесконечности

What the spirit seeks
The mind will follow
When the body speaks
All else is
hollow

Что ищет дух  
Разум идет следом,  
Когда говорит тело,  
Все остальное не имеет значения.

Где же революция?

Where's the revolution?

I am you and you are me

Я - это ты,  а ты -  это я

Nothing's Impossible

Нет ничего невозможного

Let yourself go

Отпусти себя

Let me show you the world in my eyes

Позволь показать тебе мир моими глазами

Фразы из песен Depeche Mode